近期法国《人道报》刊发了一篇题为《中国的硅谷》的报道，介绍了中国在近二十年来高科技产业的蓬勃发展。这篇报道大篇幅的介绍了青岛海尔、海信集团，肯定了这两个世界级家电巨头在中国高科技产业中的重要地位。节选如下： 家电巨头的诞生青岛不仅仅是一种啤酒的名字。这是一座坐落在海滨的港口、度假城市，也是2008年奥运会水上项目的举办城市，位于中国山东省。要知道使这座城市扬名四海的，不仅仅是她优秀的啤酒。海尔、海信这两个国际著名品牌是在青岛诞生的。以这个企业的名字命名的大道将我们领入海尔总部；入口处"海尔是海"的巨幅的壁画，描绘了汹涌的波涛，正象征着这个这个中国家电巨头的雄心。1984年的一个只有600名职工的亏损企业，现在已经发展成了拥有30000雇员的国际性大集团。 "海尔现象已经成了学校的教材，在美国和瑞士的管理学院里，学生们仔细研究这个现象"。二十年前，刚刚开始向消费型转变的中国人很迷信外国牌子，他们对海尔生产的电冰箱不屑一顾。从那个时候起，产品的质量渐渐开始被重视。张瑞敏被当地政府任命为海尔的负责人。他亲自参与销毁不合格滞销产品的事件成了当时媒体关注报道的焦点。为了挽救企业，海尔和一家德国企业合作。这次联姻挽救了海尔，也为海尔在90年代打造现代化大企业筑起了框架，使得他能够不断的收购经营困难的企业，丰富他的产品种类。在国家银行的帮助下，海尔集团首先立足中国取得了发展。1999年，随着海尔美国工厂的开工，海尔成了中国实施"走出去"战略的企业中的先行者。 现在，海尔的家电产品出口87个国家(60%是出口欧盟国家和美国)。海尔集团有96种主要产品，还涉足通讯领域，在世界各地有30座工厂。今年6月，海尔几乎成功收购美泰电器。2002年11月，张瑞敏当选为16大代表。. 海信集团也有着同海尔相似的历史。海信的前身是1969年创立的收音机厂，生产"红灯"牌收音机。现在的海信，发展成了一个生产等离子电视、电脑、手机、冰箱以及其他高科技产品的大集团。这个集团在美国加利福尼亚的硅谷创办了一座研发中心，在约翰内斯堡有一家第一年便出产100000电视机的电视机厂，现在还在积极向南美和东欧扩张。(青岛新闻网法语频道 魏巍综合编译) 背景资料：法国《人道报》简介《人道报》是法国共产党中央委员会机关报，在巴黎出版，日发行量十万份以上。1904年4月18日作为社会主义报纸创刊。1920 年成为法共中央机关报。该报反映和维护劳动群众的社会和经济利益 。读者多为党的活动分子和产业工人。