据《澳大利亚人报》8月22日报道：澳大利亚最大的钢铁生产商博思格公司（BlueScope）已签署文件，关闭位于新南威尔士州肯布兰（Port Kembla）分厂的两个大型鼓风炉，以及位于维多利亚州怀阿拉（Western Port）分厂的扁钢热轧机，这将使1000多人失去工作，减少钢铁产量及出口。

　　博思格公司前几个月起就开始削减钢铁产量，只满足国内市场的需求。今天上午，该公司将宣布关闭肯布兰分厂的6号鼓风炉，以及怀阿拉分厂的扁钢热轧机，预计这将造成全年10亿澳元（约合人民币66.141亿元）的损失。

　　过去两年来，由于澳元持续走高，钢铁价格下压，铁矿石和焦煤的价格持续上扬，以及国内需求不高，澳大利亚钢铁公司的效益一直不景气。上周，澳大利亚第一钢铁公司宣布裁员400人，并且将继续裁员。博思格公司也难逃裁员厄运，该公司现有员工9000人，此次裁汰的1000人主要集中于肯布兰分厂，公司还将减少一些额外的承包商工作。

　　8月11日，博思格公司宣布削减肯布兰分厂一半的钢铁产量，停止钢铁出口，以给公司带来实实在在的经济效益。麦格理（Macquarie）的一位分析师Doug Macphillamy认为，照此经营下去，该公司每出口一吨钢铁，就要损失约137澳元（约合人民币912.283元），2011到2012年间，博思格公司的出口贸易预计将减少3.6亿澳元（约合人民币23亿9861万元）。

　　最近，博思格公司的股票持续遭受市场的无情打击。从金融危机开始到现在，该公司已经失去了94%的股票。上周五，该公司的股票下跌了10个百分点，创历史新低，公司市值为14.6亿澳元（约合人民币97.24亿元）。

　　公司向联邦政客简要说明了其本周未的计划，并打算今天向公司员工、消费者以及团体公布这一消息。公司总裁保罗-奥麦利（ Paul O'Malley）希望与公司员工、团体及当地的社区进行一系列协商，共同商讨这些变化的执行方式，但最终的结果是不会变的。总裁的这一举动受到了分析家的欢迎，但是有些分析家仍担心，关闭鼓风炉是否会长期发挥积极作用。

　　本网视点：看来全世界的钢厂，都在承受着原材料价格居高不下的压力，不过，和中国钢厂所面临环境不同的是，目前我国的钢材需求似乎并不低。另外，近期全球经济依然在疲软及“二次探底”的争论中踟蹰前行，对钢材肯定不会有太强烈的需求。