Fluence Corporation Limited (FLC.AX)（澳大利亚证券交易所代码：FLC）(OTCMKTS:EMFGF)（美国场外交易集团交易代码：EMFGF）公告，公司已获签价值390万欧元的合约，为客户安赛乐米塔尔（ArcelorMittal）公司提供污水处理和能源转化系统。Fluence将为ArcelorMittal在比利时根特（Ghent）的炼钢厂设计并建造这些系统，用创新的厌氧消化技术从废气发酵副产品中生产沼气。Fluence的系统将在18个月内送达、安装并投入使用。ArcelorMittal是世界上最大的粗钢生产商，每年生产9000万吨的钢。

　　- 将为世界领先的钢生产企业ArcelorMittal量身设计、建造系统

　　- 先进的系统将从炼钢厂副产品中生产沼气

　　- Fluence在钢铁行业的第一个污水能源转化项目

　　这将是Fluence为钢铁行业特别设计的第一个污水和能源转化系统。众所众知，炼钢厂副产品极难处理到政府排放的级别要求。采用先进的厌氧消化技术，Fluence团队有能力达到客户理想的排放要求。通过将能源转化处理添加到该系统中，生产的沼气将为炼钢厂的运行提供电能，从而将降低总的运营成本。

　　Fluence的董事总经理兼首席执行官Henry Charrabé说："我们极富经验的团队已将我们先进的厌氧消化技术根据此项目做了调整，为客户带来更多的价值。我们希望此里程碑式的项目成为世界此类炼钢厂采纳Fluence技术的开端。作为我们全球产品战略的一部分，许多经Fluence Italy开发的厌氧系统已销往了欧洲和南美，包括在禽类和鱼类加工行业的应用。"

　　ArcelorMittal技术战略副总裁Carl De Maré说："在几年的研究和工程后，我们非常高兴目前正在ArcelorMittal集团推进此类型的最大规模项目。这是有前景的新业务的第一个应用，使碳的大规模再利用成为了可能。我们将达到大幅度减碳，希望这将使我们步入一个更低碳经济。此项新"碳智能"（Carbon Smart）技术表明了ArcelorMittal革新钢材生产的诺言，也将进一步增强钢在循环经济中的地位，特别是与诸如铝等其它含碳较高的金属相比较而言。"

　　关于安赛乐米塔尔（ArcelorMittal）(NYSE:MT)

　　ArcelorMittal是世界领先的钢材和矿业公司，在60个国家设有分公司，工业足迹遍布18个国家。以生产安全、可持续的钢为理念，作为领先的供应商，ArcelorMittal为全球主要的钢市场提供优质钢，包括汽车、建筑、家用电器和包装，拥有世界级研究和开发能力，以及强大的分销网络。

　　2017年，ArcelorMittal的收入为$687亿，粗钢产量为9310万吨，铁矿石产量达5740万吨。

　　ArcelorMittal在多个证交所上市，包括纽约证交所（MT）、阿姆斯特丹证交所（MT）、巴黎证交所（MT）、卢森堡证交所（MT）以及西班牙的巴塞罗那、毕尔巴鄂、马德里、瓦伦西亚证交所（MTS）。