钢铁业主要行业协会昨日表示，今年钢铁业复苏的势头正受到铁矿石价格飙升的威胁。全球钢铁业每年的总产出达5000亿美元。

　　国际钢铁协会(World Steel Association)秘书长伊恩•克里斯莫斯(Ian Christmas)表示，预计铁矿石这一钢铁业主要原材料的价格将增长80%至100%，这可能对钢铁需求预期出现回升的时间产生“负面影响”。

　　“今年[钢铁需求的]回升可能会很脆弱，许多钢铁企业仍然很容易受到影响，尤其是在主要发达国家，”克里斯莫斯表示。“作为它们成本的重要组成部分，铁矿石价格的飙升是一个非常不利的因素。”

　　尽管有着诸多担心，该协会仍坚持自己的预测，即继去年萎缩6.7%之后，今年全球钢铁需求将增长10.7%。

　　今年全球钢铁消费总量可能在12亿吨左右，与危机前水平相当。就使用量而言，钢铁是最重要的金属，应用范围覆盖从建筑到包装等各行各业。

　　但该协会的这些预测，是在上月底三大铁矿石生产商公布新的铁矿石定价机制前做出的。

　　这一新定价机制是由巴西淡水河谷(Vale)、英澳矿商力拓(Rio Tinto)和必和必拓(BHP Billiton)商定的，预计会导致铁矿石价格大幅上涨——目前的价格已经让部分亚洲钢铁企业受创，并可能在未来数月影响到其它钢企。

　　据信，多数钢铁企业希望将增加的成本转嫁给客户。

　　如果果真如此，钢铁价格可能会上涨15%。这一涨幅会迫使买主寻找替代品，或压缩自己的产出计划，从而减少对钢铁的需求。

　　鉴于这种不确定性，克里斯莫斯承认，今年钢铁需求的增长最终可能比该协会预期的低一些。

　　另一种可能性是，钢铁企业消化为购买铁矿石支付的额外成本。这会压缩利润空间，可能会降低这些企业增产投资的兴趣。

　　根据该协会的数据，中国今年的钢铁需求可能会增长6.7%，而去年增长了24.8%。